Umsetzung der Philosophie: Geschäftsbereich Medical Systems

„Ein neues Licht auf die Welt der Medizin.“ Eines Tages vor etwa 60 Jahren stattete ein junger Arzt Olympus einen Besuch ab, in der Hoffnung, dass das Unternehmen eine Kamera entwickeln könnte, mit der man Aufnahmen des Mageninnenraums eines Patienten machen kann. Die Technologie, die von Olympus als Reaktion auf diese Idee entwickelt wurde, ebnete den Weg für die Endoskopie.

Auf Grundlage der praktischen Anwendung der Gastrokamera hat Olympus immer wieder technische Neuerungen auf den Markt gebracht, die für Patienten weniger belastend sind und eine genaue Diagnose unterstützen. Heute spielen unsere Endoskope eine wichtige Rolle bei der Früherkennung und -behandlung von Krankheiten.

Mit einem Marktanteil von weltweit ca. 70% im Bereich der Endoskope für die Gastroenterologie und als etablierter Vorreiter im Bereich der Medizintechnik gilt die Entwicklungsleidenschaft von Olympus nach wie vor der technologischen Verbesserung zur Erfüllung der Anforderungen von Ärzten und zur Verbesserung der Lebensqualität von Patienten.

„Endoskope sind die Augen des Arztes, und endotherapeutische Geräte sind seine Hände.“ In den 70er Jahren wurden Endoskope in zunehmendem Maße nicht mehr nur zur reinen Beobachtung, sondern auch zu therapeutischen Zwecken eingesetzt. Unsere Geräte für die endoskopische Diagnostik und Therapie wurden sukzessive verbessert und spiegeln die Anforderungen und Meinungen von Ärzten sowie unsere eigene technologische Innovation als Reaktion auf diese Wünsche wider.

In den 90er Jahren wurde ein Verfahren für die endoskopische Mukosaresektion (EMR) zur Behandlung von Krebs im Frühstadium eingeführt. In den letzten Jahren ist die endoskopische Submukosadissektion (ESD) zum Resezieren von großflächigen Tumoren in der Schleimhaut immer stärker auf dem Vormarsch.

Die Entwicklung von Geräten, die zur geringeren Belastung für den Patienten eine minimal-invasive Diagnostik und Therapie ermöglichen, wird nie aufhören. Als führender Hersteller von Endoskopen engagiert sich Olympus für die Entwicklung verschiedener Produkte, wie u. a. von gastrointestinalen und chirurgischen Endoskopen sowie von endotherapeutischen Geräten, um ein besseres medizinisches Umfeld zu schaffen.

„Patientenfreundliche endoskopische Chirurgie.“ Die endoskopische Behandlung, bei der die Bauchhöhle nicht geöffnet wird, erfreut sich zunehmender Beliebtheit. Diese Verfahren werden inzwischen bei diversen Krankheiten in einer Vielzahl von klinischen Bereichen angewandt, wie u. a. in der Gastroenterologie, Gynäkologie, Urologie und Otolaryngologie (Hals-Nasen-Ohrenheilkunde). 2008 übernahm Olympus den britischen Medizingerätehersteller Gyrus Group PLC („Gyrus“).

Gyrus ist bekannt für seine Visualisierungs- und Energiesysteme, die insbesondere für die endoskopische Chirurgie in der Urologie und Gynäkologie geeignet sind. Durch die Integrierung der bewährten Bildgebungstechnologie von Olympus und der Energietechnologie von Gyrus möchten wir das Spektrum der diagnostischen Möglichkeiten erweitern sowie die Patientenfreundlichkeit und Zuverlässigkeit der endoskopischen Behandlung erhöhen.

„Das Streben nach einem Zeitalter ohne Angst vor Krebs.“ Zur Unterstützung einer genauen ärztlichen Diagnose für eines der größten medizinischen Probleme, nämlich Krebs, hat Olympus immer wieder neue Technologien entwickelt. Nach der Entwicklung seines hochauflösenden endoskopischen Systems im Jahre 2002 verbesserte Olympus mit opto-digitaler Technologie 2006 die Bildtransparenz für die Aufnahme von Bildern kleinster Läsionen in den Schleimhäuten.

Mit dieser Technologie wird die Sichtbarkeit von Kapillaren und anderen Strukturen in den Schleimhäuten erhöht, wodurch die Früherkennung und -behandlung von Krankheiten wie Krebs unterstützt wird. Insbesondere bei Ärzten im klinischen Umfeld hat die NBI-Technologie (Narrow Band Imaging) enorme Beachtung gefunden und das Tor zu einem neuen Zeitalter der endoskopischen Diagnostik geöffnet.

„Ausleuchtung bislang schwer zu untersuchender Organe.“ Im Oktober 2008 wurden die Kapselendoskope von Olympus zur klinischen Untersuchung des Dünndarms nach ihrer Markteinführung in Europa und den USA auch in Japan eingeführt. Mit Hilfe einer tablettengroßen Kapsel, die der Patient mit Wasser herunterschluckt, lässt sich der Dünndarm mühelos beobachten. Mit dieser Technologie soll die Diagnose von Dünndarmerkrankungen – Verfahren, die bislang als äußerst schwierig galten – erleichtert und die Belastung für Patienten verringert werden.

Ein Kapselendoskop macht auf seinem achtstündigen Weg durch den menschlichen Körper etwa 60.000 Aufnahmen. Olympus konnte eine Software für die Verwaltung der vom Kapselendoskop erfassten Untersuchungsdaten entwickeln, was Ärzten eine effiziente Diagnose ermöglicht. Olympus möchte Kapselendoskope für die Diagnose und Behandlung von Störungen und Erkrankungen anderer Bestandteile des Verdauungssystems, wie z. B. des Magens und des Dickdarms, entwickeln und so zu einer patientenfreundlichen medizinischen Behandlung beitragen.